Madrigalia
Asociación Internivelar de Profesores de Francés de Madrid

Le 9 mai le directeur de l’Alliance Française à Madrid a ouvert les portes de son bureau à Madrigalia pour répondre à nos questions.

L’Ambassade de France en Espagne a accueilli le célèbre photographe français le 22 avril afin de parler sur sa trajectoire à 100 jours de la cérémonie d’ouverture des Jeux olympiques de Paris 2024.

Malika Embarek, Prix National de Traduction (2017) et Prix International de Traduction Gerardo de Cremona (2015), a répondu aux questions de Madrigalia dans le cadre des conférences professionnelles du Master en Langue Française Appliquée (Université Complutense de Madrid-Sobonne Université).

Nora El Hourch a présenté son premier long métrage le 8 avril au Théâtre de l'Institut Français. Le public a également eu l'occasion de parler avec la réalisatrice franco-marocaine de ses impressions sur le film.

Docteure en Philologie française par l’Universidad Complutense de Madrid, Professeure titulaire à l’Universidad Autónoma de Madrid et chercheuse internationale, Carmen Mata Barreiro a répondu aux questions de Madrigalia comme codirectrice artistique de la IX Muestra de Cine Francófono de Madrid.

Onze films de différents genres ont été projetés lors du festival. Ils traitent des sujets différents. Grâce à la variété et la qualité des films exhibés, le festival est une activité tout à fait recommandable qui accomplit son objectif : inviter à la réflexion du public.

Los estudiantes españoles vuelven con «du coup» bajo el brazo a la vuelta de sus estancias en Francia.

Parecerá sorprendente pero el predicado sintáctico no forma parte de la tradición gramatical francesa, que se basa en la distinción entre el sujeto y el verbo, y entre el verbo y sus complementos.

¿Quién no ha bailado al son del primer gran éxito de Stromae: Alors on danse? Lo que no sabíamos, era que bailábamos al ritmo de marcadores del discurso, o mejor dicho, al ritmo de Qui dit X, dit Y...

Veo al niño hablar francés y me parece que escucho un susurro musical, un dulce canto, un grito a la esperanza...

En el momento de empezar a escribir estas líneas, tomo conciencia de que desde hace ya casi cincuenta años mantengo una relación intensa con la lengua y la cultura francesa y francófona...

El verano es un periodo en el que los docentes, lejos del fragor de las clases, nos dedicamos a ponernos al día en todas aquellas lecturas que durante el curso no nos ha resultado posible abordar...